Održana radionica pod nazivom Hrvatski znakovni jezik u kulturi u sklopu provođenja projekta Kultura svima – 8. edukacija i ćakula
Održana radionica pod nazivom Hrvatski znakovni jezik u kulturi u sklopu provođenja projekta Kultura svima – 8. edukacija i ćakula
U sklopu provođenja projekta Kultura svima u organizaciji Udruge Filmaktiv, dana 3. listopada 2024. godine je održana radionica pod nazivom Hrvatski znakovni jezik u kulturi u prostorijama Udruge gluhih i nagluhih Primorsko-goranske županije u Rijeci.
Udruga Filmaktiv u partnerstvu s Udrugom gluhih i nagluhih Primorsko goranske županije provodi projekt Film svima kroz koji se provode aktivnosti prevođenja filmova na hrvatskom jeziku na hrvatski znakovni jezik.
Ujedno, Udruga Filmaktiv provodi i projekt Kultura svima u sklopu kojega je uvedena inkluzivna kazališna pretplata putem koje su pojedine kazališne predstave prilagođene i gluhim i nagluhim osobama uz pomoć prevoditelja za hrvatski znakovni jezik.
Slijedom navedenih aktivnosti Udruge Filamktiv, a kao dio projekta Kultura svima, održana je i radionica Hrvatski znakovni jezik u kulturi koju su vodili Maja Ogrizović iz Udruge Filmaktiv, Sandra Fabijanić iz Udruge gluhih i nagluhih Primorsko goranske županije i Damir Herega, prevoditelj za hrvatski znakovni jezik i suradnik Udruge Filmaktiv u inkluzivnim projektima proteklih 10 godina.
Radionica je provedena s ciljem edukacije polaznika o primjerenim načinima komunikacije s posjetiteljima i suradnicima oštećena sluha, odnosno s ciljem da se polaznike radionice poduči nazivima njihovih struka, projekata, institucija, filmova, predstava i izložbi na hrvatskom znakovnom jeziku.
Tako su polaznici radionice mogli naučiti dvoručnu abecedu koja se može koristiti u komunikaciji s gluhim i nagluhim osobama kada je važno da neku riječ precizno shvatimo i osnove hrvatskog znakovnog jezika kroz perspektivu rada u kulturi, kao i izraze za komunikaciju s posjetiteljima i suradnicima oštećena sluha.
Projekt udruge Filmaktiv, naziva Kultura svima financiran je sredstvima Europske unije u okviru Programa Impact4Values. Projekt sufinancira Ured za udruge Vlade Republike Hrvatske.
Iz Područnog ureda pravobranitelja za osobe s invaliditetom u Rijeci na radionici je sudjelovala stručna suradnica za pravne poslove Klara Senčanin.
U prilogu su korištene fotografije autorice Lare Čakarić.